Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Ένα κορίτσι στο Άουσβιτς του Frediano Sessi

Ημερομηνία:

01/02/2017


Ένα κορίτσι στο Άουσβιτς του Frediano Sessi

Τετάρτη 1 Φεβρουαρίου 2017, ώρα 19.00

Παρουσίαση της ελληνικής μετάφρασης του βιβλίου

 Ένα κορίτσι στο Άουσβιτς ( Ero una bambina ad Auschwitz) του Frediano Sessi

Η γνώση του παρελθόντος είναι αναγκαία για να καταλάβουμε το παρόν και για να αποκτήσουμε τη συναίσθηση πως η ιστορία είναι καρπός της ευθύνης των ανθρώπων.
(Φρεντιάνο Σέσι)

Σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Καλέντης

Θα μιλήσουν ο Antonio Crescenzi, ερευνητής Σύγχρονης Ιστορίας

και ο Αχιλλέας Μανδρίκας, Σχολικός Σύμβουλος Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης

 

Στο πλαίσιο των εορτασμών για την Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος 2017

 

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

 

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Οκτώβριος 1940. Η μικρή Ελίζα ζει στη Βιέννη με την οικογένειά της, όταν αναγκάζεται να εγκαταλείψει το σπίτι της και να μεταφερθεί στη Βαρσοβία, όπου οι Ναζί απομονώνουν τους Εβραίους σε γκέτο. Στη συνέχεια θα βρεθεί στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς.

Από τις σελίδες του ημερολογίου της περνούν στιγμές και γεγονότα της θηριωδίας που στιγμάτισε την ιστορία της ανθρωπότητας, όμως εκείνη θα αγωνιστεί να κρατήσει για πάντα ζωντανή την ελπίδα...

Το ημερολόγιο ενός κοριτσιού που επέζησε από το Άουσβιτς είναι η ιστορία του Ολοκαυτώματος μέσα από τα μάτια ενός παιδιού, μια χρήσιμη ανάγνωση της Ιστορίας και των τραγικών στιγμών της με την ελπίδα να μην επαναληφθούν.

Στο τέλος του βιβλίου υπάρχει επίμετρο του Ιταλού συγγραφέα Φρεντιάνο Σέσι –γνωστός για τις έρευνές του και τα βιβλία του, ενηλίκων και παιδικά, με θέμα το ναζισμό, τους Εβραίους και τα στρατόπεδα συγκέντρωσης–, όπου δίνονται με απλό και κατανοητό τρόπο για τους νεαρούς αναγνώστες ιστορικά στοιχεία και χρήσιμες πληροφορίες για τη λειτουργία των γκέτο και των στρατοπέδων συγκέντρωσης. Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά 10 ετών και άνω.

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Φρεντιάνο Σέσι, συγγραφέας, μεταφραστής, δοκιμιογράφος και σύμβουλος εκδόσεων, ζει και εργάζεται στη Μάντοβα. Διδάσκει Γενική Κοινωνιολογία στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Μπρέσα, είναι καθηγητής στο Μεταπτυχιακό πρόγραμμα διδακτικής του Ολοκαυτώματος στο Πανεπιστήμιο Roma Tre, καθώς και μέλος της Επιστημονικής Επιτροπής του Ιδρύματος Άουσβιτς στις Βρυξέλλες. Συνεργάζεται με το πολιτιστικό ένθετο της εφημερίδας Κοριέρε ντέλα Σέρα.

ΚΡΙΤΙΚΗ

Μέσα από τα μάτια και τα λόγια ενός οκτάχρονου κοριτσιού παρακολουθούμε τη φρίκη των ναζιστικών στρατοπέδων συγκέντρωσης. Το βιβλίο είναι γραμμένο με τη μορφή ημερολογίου το οποίο καταγράφει η ίδια η Ελίζα. Το πρώτο μέρος φέρει τον τίτλο « Σελίδες από το ημερολόγιο της Ελίζας 1940-1942». Η ίδια σε πρωτοπρόσωπη αφήγηση μας δίνει τα πιο σημαντικά γι' αυτήν γεγονότα και καταγράφει τις σκέψεις της. Το δεύτερο μέρος φέρει τον τίτλο « Αναμνήσεις από τα γεγονότα που συνέβησαν μετά την 24η Δεκεμβρίου 1942». Και στο τέλος έχει ένα παράρτημα με τις ιστορικές γνώσεις σχετικά με τον ναζισμό και τα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Η αφηγηματική συνήθεια του συγγραφέα αφορά την καταγραφή πραγματικών ιστοριών (τις περισσότερες φορές με βάση την αρχειακή έρευνα) ανθρώπων που έζησαν πολέμους, καθώς και όσων έζησαν τον ολοκληρωτισμό, δίνοντας έμφαση στο κακό που μαστίζει τις ζωές αθώων ανθρώπων, αλλά παράλληλα προβάλλοντας μια αναλαμπή ελπίδας για τη μελλοντική μείωση των πολέμων και περιορισμό του κακού.
Ευμορφία Ζήση

(Δείτε εδώ το πλήρες κείμενο)

 

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Πληροφορίες

Ημερομηνία : Τετ 1 Φεβ 2017

Ωράριο: Στις 19:00

Διοργανώνεται από : Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο

Σε συνεργασία με : Εκδόσεις Καλέντης

Είσοδος : Ελεύθερη


Τόπος:

Istituto Italiano di Cultura di Atene

551