Με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννηση του Ντάριο Φο, βραβευμένου με Νόμπελ Λογοτεχνίας, το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, σε συνεργασία με το Θέατρο Stabile του Τορίνο και το Ίδρυμα Β. & Μ. Θεοχαράκη, έχει τη χαρά να παρουσιάσει την παράσταση
Mistero Buffo
των Dario Fo και Franca Rame
με τον Matthias Martelli
σκηνοθεσία του Eugenio Allegri
12–13 Δεκεμβρίου 2026 | ώρα 20:00
Ίδρυμα Β. & Μ. Θεοχαράκη
Η παράσταση παρουσιάζεται στα ιταλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους.
Ο Matthias Martelli παρουσιάζει επί σκηνής το Mistero Buffo των Dario Fo και Franca Rame, στην εκδοχή που σκηνοθέτησε ο Eugenio Allegri. Ο λόγος των «γελωτοποιών» επιστρέφει στο κοινό με ανανεωμένη ενέργεια, ύστερα από την επιτυχία που γνώρισε σε ιταλικές και διεθνείς σκηνές, χάρη στο εκρηκτικό μείγμα κωμωδίας, ποίησης και κοινωνικής καταγγελίας. Γραμμένο το 1969, το έργο θεωρείται ο σπόρος από τον οποίο γεννήθηκε το θέατρο της αφήγησης. Πρόκειται για μια ενιαία θεατρική σύνθεση από μονολόγους, εμπνευσμένους από θρησκευτικά θέματα και αναπλασμένους μέσα από το “γραμμελότ” (grammelot), την ονοματοποιητική γλώσσα που έκανε διάσημο τον Φο. Ο Ντάριο Φο δημιούργησε το Mistero Buffo αντλώντας έμπνευση από τη βαθιά γνώση και την ενασχόλησή του με το λαϊκό θέατρο, τις παραστάσεις των μεσαιωνικών γελωτοποιών και τις προφορικές παραδόσεις της Λομβαρδίας. Το έργο γεννήθηκε από την επιθυμία του να επαναφέρει στη σκηνή την ασεβή και ανατρεπτική ζωντάνια των μεσαιωνικών γελωτοποιών, ανατρέποντας την καθιερωμένη οπτική των ιερών ιστοριών και αποδίδοντάς τες στο κοινό μέσα από μια άμεση και αντισυμβατική γλώσσα.