16η EBΔΟΜΑΔΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Υπό την αιγίδα του Προέδρου της Ιταλικής Δημοκρατίας
17-23 Οκτωβρίου
Η 16η Εβδομάδα της Ιταλικής Γλώσσας στον κόσμο που θα πραγματοποιηθεί από 17 έως 23 Οκτωβρίου 2016, είναι αφιερωμένη στην ιταλική δημιουργικότητα και τα σήματά της, με ιδιαίτερη έμφαση στους τομείς της μόδας και του design, όπως δηλώνει και o τίτλος της.
Ιταλική γλώσσα και δημιουργικότητα: σήματα, παράδοση, μόδα και design
Εκδηλώσεις πριν από την Εβδομάδα Ιταλικής Γλώσσας
Μade in Italy
29 Σεπτεμβρίου-13 Οκτωβρίου: Viva Italia, Eμπορικό κέντρο Golden Hall. Έκθεση αφιερωμένη στο Made in Italy. Διοργάνωση: Ελληνο-Ιταλικό Εμπορικό Επιμελητήριο Αθήνας, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Αθήνα.
Design
6-9 Οκτωβρίου: Design for Life, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών. Παρουσίαση εκθεμάτων ιταλικού design στον τομέα της διακόσμησης. Διοργάνωση: Αρχιτεκτονικό γραφείο Φιλανδριανού (AFDF), σε συνεργασία με το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Αθήνα.
Γλωσσοδιδακτική
14 Οκτωβρίου, ώρα 10.00-13.00: Certificare per apprendere e insegnare l’italiano LS, Σεμινάριο του Καθ. Marco Mezzadri (Πανεπιστήμιο της Πάρμα), Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, αίθουσα 15, Παλαιό Κτίριο Φιλοσοφικής.
15 Οκτωβρίου, ώρα 10.30-13.30: Certificare per apprendere e insegnare l’italiano LS, Σεμινάριο του Καθ. Marco Mezzadri (Πανεπιστήμιο της Πάρμα), Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Πρόγραμμα της Εβδομάδας Ιταλικής Γλώσσας στον Κόσμο
Εξέλιξη των σημάτων
17-21 Οκτωβρίου: Οnline βιβλιοθήκη του Μuseo del Marchio italiano. Ηλεκτρονική πρόσβαση στην online βάση δεδομένων του Μουσείου Ιταλικών Σημάτων, με πληροφορίες πάνω στην εξέλιξη των κυριοτέρων ιταλικών σημάτων, Iταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Έκθεση
17-21 Oκτωβρίου: Έκθεση ιταλικών περιοδικών για το design: Architettura, Domus και Ottagono, Iταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Διαλέξεις
17 Οκτωβρίου, ώρα 19.00: Le lingue del design, Διάλεξη του Καθ. Massimo Borgia, στο χώρο του Πολιτιστικού Κέντρου του Webster Athens, Μάρκου Αυρηλίου 5. Στα ιταλικά και αγγλικά
Θα ακολουθήσει κοκτέιλ σε συνεργασία με: Campari και Trattoria-Pizzeria Capanna.
18 Οκτωβρίου, ώρα 12.00: Come diventare designer, Οι designer Μatteo Ferroni και Valentino Marengo συναντούν τους μαθητές της Iταλικής Σχολής Αθηνών (Μητσάκη 18). Στα ιταλικά.
18 Oκτωβρίου, ώρα 19.00: Διάλεξη του αρχιτέκτονα Matteo Ferroni, δημιουργoύ του πρότζεκτ Foroba Yelen (λάμπα κοινόχρηστου φωτισμού led σχεδιασμένου για τα αγροτικά χωριά του Μάλι), Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Στα ιταλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά
Θα ακολουθήσει κοκτέιλ, σε συνεργασία με την Campari.
19 Οκτωβρίου, ώρα 19.00: Στρογγυλό τραπέζι με τους Massimo Borgia, Valentino Marengo, Matteo Ferroni, Το design μεταξύ παραγωγής και κοινωνίας: ο κοινωνικός και πολιτιστικός ρόλος του design, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Στα ιταλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά
Θα ακολουθήσει κοκτέιλ, σε συνεργασία με την Campari.
20 Οκτωβρίου, ώρα 19.00: Διάλεξη Aσκήσεις αρχιτεκτονικής και design του Riccardo Blumer (Καθηγητής στην Ακαδημία Αρχιτεκτονικής του Mendrisio, Università della Svizzera italiana). Σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελβετίας στην Αθήνα, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Στα ιταλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά
Θα ακολουθήσει κοκτέιλ με ελβετικά προϊόντα και ιταλικά κρασιά.